Mr. Speaker, I thank my colleague for his comments.
Canadian infrastructure faces many needs. I know this is true in the municipalities within my colleague's riding. This is certainly true in the municipalities of Bellechasse, Etchemins and Lévis. This is a collective challenge we must overcome together.
As for the famous fiscal imbalance, it involves more than just the provincial and federal governments. It also affects municipalities and ordinary citizens.