Mr. Speaker, this government has reached a historic agreement with the Americans. What we are offering workers in the forest industry is more than loan guarantees, it is a guarantee of repayment. It is the guarantee of having free access, without tariffs or quotas, to the American market. It is a guarantee of a more prosperous future for workers in the forest industry. That is what the new government stands for.
In the House of Commons on May 11th, 2006. See this statement in context.