Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations. If the House gives its consent, I intend to move concurrence in this report later this day.
In the House of Commons on May 11th, 2006. See this statement in context.