Mr. Speaker, during today's debate, the Bloc Québécois showed that there are structural shortcomings. We are in a federal institution, and we are talking about municipal jurisdictions, provincial jurisdictions, provincial-federal ones, or just federal ones.
Nevertheless, my question for the member for Yellowhead is as follows: How can he say to a person dying of a pesticide-related cancer that this is just an ideological issue?
We must go beyond that and not blame the person. I am sure the member's approach is informed by an ideology he agrees with. Yet how can he say such a thing when a person is diagnosed with a pesticide-related cancer? I would hope that goes beyond ideology.
I would like to hear his comments on this.