Mr. Speaker, the Bloc Québécois motion is not an action plan, but this government intends to create an action plan.
The hon. member and leader of the Bloc Québécois talks about the international community and Kyoto. The reality is that India, China, the United States, Australia and Mexico have no targets and will not reach the Kyoto targets. That is why we are working with the international community: to get real results.