Mr. Speaker, I do not know where the member gets his notes from. What he says is not true at all. The Prime Minister stated that this situation was unacceptable. It is unacceptable that Americans or Canadians should have trouble crossing the border. That is why we have proposed a solution. We are very happy that provincial premiers such as Mr. Charest agree with us.
In the House of Commons on May 16th, 2006. See this statement in context.