Mr. Speaker, I am glad that the hon. member mentioned our ambassador. He is working with us, of course, and we have proposed solutions. We have approached the Americans with solutions and will continue to do so, particularly with the help of our ambassador, the governors and the members in this House. We will reach a solution.
In the House of Commons on May 16th, 2006. See this statement in context.