Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Fisheries and Oceans. The committee has adopted as a report in this session the fourth report of the first session of the 38th Parliament, entitled “Northern Cod: A Failure of Canadian Fisheries Management”, which is appended.
Pursuant to Standing Order 109 the committee requests that the government table a comprehensive response to this report.