Order, please. I invite the hon. member for Halifax to look at the Chair who has called order. I will assume that the question which was asked by the hon. Minister of Foreign Affairs has been answered, and I now recognize the hon. member for York West.
In the House of Commons on May 17th, 2006. See this statement in context.