Mr. Speaker, this is further to the question of the Bloc leader. Hundreds of families, caught up in the massive layoffs and who can no longer count on an income support program for older workers as in the past, are in a very difficult situation.
The problem is widely known and the solutions have been identified. All the government has to do is make a decision. Why is the Prime Minister, who wants to make it look as if the government is capable of making decisions, leaving these workers high and dry? What is he waiting for before coming to their assistance?