Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question.
I had the opportunity to go to the Gaspé a few days ago. I told the people there and the socio-economic stakeholders that, indeed, the Gaspé had already been greatly affected by the cuts in forestry and by the entire fisheries issue. I told the people of Gaspé as Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec that it was not true that the train would be cut too.
It is in this vein that we are currently working with our partners. That does not mean of course that we will throw money at the problem, but the desire to keep the train in Gaspé is real.