Mr. Speaker, I also had the opportunity to meet with the hon. member's representatives. During that meeting we agreed that the work should be done this year and that in meantime the link joining both shores of the St. Lawrence would unfortunately be compromised for this year.
We will continue to have discussions with our colleagues opposite on expediting matters on this issue for the well-being of all our fellow citizens.