Mr. Speaker, the federal ports divestiture program has just ended, but the Trois-Pistoles wharf still has not been transferred or restored.
Given the importance to the regional economy of restoring this wharf and reinstating the Trois-Pistoles—Les Escoumins ferry service, can the Minister of Transport guarantee the continuation of the port transfer program as soon as possible?