Mr. Speaker, I would tell my hon. colleague that we are very aware of the problems caused by trans fats. These problems have already been discussed in the House. We support the principle of the bill on trans fats.
I would add that we are involved in the fight against trans fats. My own brother, who has been living in Alberta for 20 years, works for Frito Lay. It was the first company to get rid of trans fats in its chips. He is a Quebecker who is working therefore on getting rid of trans fats.