Mr. Speaker, as the Minister of the Environment just said, the only thing we are cutting is greenhouse gases and pollution, unlike the previous Liberal government which sat on its hands and watched greenhouse gases skyrocket.
When we develop energy efficient programs we will ensure they get results for every Canadian in this country, including Quebeckers. We do not want them to end up in envelopes of cash in the streets of Quebec.