Mr. Speaker, I will put the question another way.
While the Conservative government is throwing in the towel over global warming by cancelling the EnerGuide program, the Liberal government of Quebec announced last week that it will maintain the EnerGuide program with the help of its partners, such as Hydro-Québec and Gaz Métro.
Is the Prime Minister not ashamed to drop Quebec and its partners in the fight against global warming? Will he compensate Quebec instead of leaving it with the bill?