I would like to remind the hon. member to address his comments through the Chair and not directly to other members.
The hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles.
In the House of Commons on May 29th, 2006. See this statement in context.
In the House of Commons on May 29th, 2006. See this statement in context.
Bill C-9 Criminal CodeGovernment Orders
The Acting Speaker Andrew Scheer
I would like to remind the hon. member to address his comments through the Chair and not directly to other members.
The hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles.
See context to find out what was said next.