Mr. Speaker, in the budget speech, the government states that it is maintaining the funding earmarked for the environment in the 2005 budget and reallocating $2 billion to a plan to reduce greenhouse gas emissions, which it intends to announce this fall.
Can the Minister of the Environment guarantee that the Conservative plan she introduces this fall will be in keeping with the objectives of the Kyoto protocol and take a territorial approach?