Mr. Speaker, this is a budget that ignores a number of issues. Aboriginal peoples have been ignored by the government. Access to day care has been ignored by the government. Innovation and productivity have been ignored by the government. And environmental measures have definitely been ignored by the government.
The Minister of the Environment has clearly thrown in the towel. How can she explain her inability to find the funds needed to protect Canada's environment?