I will just finish my question. Does the member now understand that the money that he is referring to is money out of last year's surplus. It is not really part of this budget. If he would like to give us his support for that initiative and say how important it is, we would welcome that.
In the House of Commons on May 3rd, 2006. See this statement in context.