Mr. Speaker, in its budget, the government picks up an idea put forward by the Liberals, namely, the creation of a single securities commission for the entire country. However, the Prime Minister keeps saying that he intends to honour Quebec's fields of jurisdiction.
How can the Prime Minister say he will respect the jurisdictions of Quebec and the provinces when by promoting a pan-Canadian securities commission he jumps with both feet into Quebec's exclusive jurisdiction?