In the House of Commons on May 31st, 2006. See this statement in context.
Canadian Forces Provost Marshal ReportRoutine Proceedings
South Surrey—White Rock—Cloverdale B.C.
Conservative
Russ Hiebert ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of National Defence
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I have the pleasure to table, in both official languages, copies of the 2004-05 annual report of the Canadian Forces Provost Marshal.
See context to find out what was said next.