Mr. Speaker, I am just trying to understand the logic of the Prime Minister and the leader of the Bloc. Since the budget was tabled, the separatists have been at each others' throats. In Quebec, André Boisclair said that the budget contained nothing new and that the agreement on the fiscal imbalance will be put off until kingdom come. But here, the leader of the Bloc said that the budget is very positive.
Can the Prime Minister tell us what he promised the Bloc leader to make him turn his back on René Lévesque's party?