It is my duty to inform the House and the member that, pursuant to Standing Order 85, such an amendment must first receive the consent of the sponsor of the motion. I would therefore ask the member for St. Paul's if she consents to the introduction of this amendment.
In the House of Commons on May 4th, 2006. See this statement in context.