Mr. Speaker, the Commissioner of Official Languages reminded us today that there is still a legal void in terms of the linguistic rights of Air Canada passengers and employees since its restructuring.
Why has the government still not followed our example and tabled amendments to the Air Canada Public Participation Act to ensure that the linguistic rights of francophones and anglophones are respected at Air Canada and all its affiliates?