Mr. Speaker, the point that the minister misses is very simple. There is a difference between expressing an opinion about the judiciary and launching a personal attack on the independence of Canada's chief justice and to put words in her mouth. There is a huge difference.
Canadians want to know are the comments from the member for Halton and the Prime Minister's close association with the ultra right wing Civitas Society part of their real agenda, an agenda to destroy the independence of our judiciary?