Mr. Speaker, we have a heck of a problem. During the election campaign, the Prime Minister promised Quebeckers a seat at UNESCO and full rights, including the right to vote. But now, we have examined the situation, and Quebec will apparently have the right to speak only when it agrees with Canada.
The question is easy to understand. What happens when Quebec disagrees? Will it be expected to keep quiet and stand on the sidelines? That is what we want to know. It is that simple.