I would remind the hon. member that we are supposed to refer to each other here in the third person, unless you were asking me those questions about the child care program. I will assume that you were speaking through the Chair.
In the House of Commons on May 9th, 2006. See this statement in context.