Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second, third and fourth report of the Standing Committee on Canadian Heritage.
The second report is on the certificate of nomination of Robert Sirman to the position of Director of the Canada Council for the Arts.
The third report is on Our Cultural Sovereignty: The Second Century of Broadcasting, presented during the 38th Parliament.
The fourth report is on The Feature Film Policy for the 21st Century, also presented during the last Parliament.
The committee requests a comprehensive response to the third and fourth reports.