Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague on her presentation. Distributing the wealth in order to help all Canadians and all Quebeckers is a concern for all members of the Bloc Québécois.
The Conservative position still seems to be somewhat at odds with our position when it comes to imposing a surtax on the petroleum industry or establishing a better environmental policy with respect to Kyoto. They still seem to want to protect the petroleum industry.
I have a question for my colleague. How does she see this position that seems to persist within the Conservative Party and seems to differ from the position presented to Quebeckers during the election campaign, when the Conservative Party said it was open to support for average Canadians and the underprivileged? We now see that they are here to defend the Alberta petroleum industry at the expense of the rest of the population.