Mr. Speaker, the minister ought to know that the province of Quebec prefers option B, and that this was the context in which the previous question was put.
What assurances can this government give that the compromises it is prepared to make, in order to strike a deal in a mad rush, will not result in jeopardizing any future opportunity for Quebec to make changes to its forest development strategy? What assurances can it give this House?