Mr. Speaker, you have dealt with the matter dealing with the member for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, but I do not believe we have yet seen a conclusive ruling and apology with respect to the member for Nepean—Carleton who was guilty of exactly the same offence.
That was the burden of the intervention of my colleague, to point out that not only had the member for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière made the offensive gesture, but the member for Nepean—Carleton had made the same offensive gesture. In addition to that, Mr. Speaker, while you were just rendering your comments from the chair, that same member for Nepean—Carleton was mocking you, Sir, from the back row of the government. That is unacceptable in the House of Commons. You are the Speaker and you deserve the respect of every member of the House.