Mr. Speaker, the old Latin phrase delegatus non potest delegare means one cannot do directly what one cannot do indirectly. The behaviour of the leader of the government in attempting to use a poor translation and his subsequent conduct require formal apologies. He disrupted oral question period and offended not only the opposition leader, but also the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine.
Now, I also heard—