Mr. Speaker, the government knows full well that the difficulties experienced by the manufacturing industry at present are due in large part to higher oil prices and the rising dollar.
What concrete action does the Prime Minister plan on taking to help Quebec and Canadian manufacturers that are running out of time? Why not implement transitional measures such as those of the WTO? Other countries, such as the United States, are implementing them.