Mr. Speaker, I listened carefully to my hon. colleague. I will have the opportunity a little later today to explain the Bloc Québécois' position regarding the motion proposed by the Liberal Party. However, I can say right away that we will support this motion.
Later today, I will hold a press conference along with my hon. colleague from Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou, who will rise in a few minutes, to denounce the current government's attitude regarding discussions on the draft declaration on the rights of indigenous peoples currently taking place in New York.
That said, I would like to ask my hon. colleague a question. The members of this House must understand that the Kelowna agreement was not negotiated between the Liberal government and aboriginal peoples or between the Conservative government and aboriginal peoples. It was negotiated nation to nation—it is on this particular topic that I would like my hon. colleague to address the House. The hon. member for LaSalle—Émard, who was Prime Minister at the time, signed as the leader of a nation, just as Phil Fontaine signed as the leader of a nation.
I would like to ask my hon. colleague the following questions: What happens when two nations that have signed an agreement do not respect that agreement? What will happen in the years to come?