Mr. Speaker, I would like to point out that I do not accept the premise of the question relative to either Kelowna or the relationships between the government and aboriginal Canadians. Aboriginal Canadians are working well with the government. They are pleased by the budget.
We have solid working relationships with the Assembly of First Nations and all of the other aboriginal organizations with whom the Government of Canada deals. They have said that they wish to continue to work in a respectful way with the government. We are pleased with that.
In terms of Caledonia, we are at the table. We are negotiating in concert with the Government of Ontario, which has important responsibilities in this area. We will continue to make progress.