Mr. Speaker, the hon. member is not correct in his comments. We continue to work with aboriginal Canadians. As I have said, the initiatives that we are pursuing relative to aboriginal employment, searching out where there are major job creation opportunities and where we can create initiatives with aboriginal Canadians on the creation of aboriginally owned businesses, are very clear.
In particular, I would point out for the benefit of the member the socio-economic fund, the $500 million that was announced in the budget, for aboriginal Canadians to create opportunities north of 60.