Mr. Speaker, I understand my colleague's concerns. I also understand the helplessness one can feel when dealing with such situations. However, judges have always shown their competence in sentencing.
We must also recognize that some accidents happen without alcohol being involved; they are caused by speeding and other factors. Over the last few years, contrary to what my colleague is claiming, there has been a significant decline in the number of accidents caused by excessive drinking, thanks to the great wisdom shown by the Government of Quebec and to Éduc'alcool, that put in place very interesting programs to educate young people about the problems related to excessive drinking.