The House resumed consideration of Bill C-2, An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability, as reported (with amendments) from the Legislative Committee on Bill C-2; and of the motions in Group No. 2.
In the House of Commons on June 20th, 2006. See this statement in context.