I appreciate the interventions. For clarity, we will now seek unanimous consent for the motion from the member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine for the alterations she just read out. Does she does have a written copy for the table and for the Speaker? We are dealing with some changes to the bill and we will need to have the hard copy.
If it pleases the House, we could resume debate until everything gets sorted out and then we could have a tidier motion with the written copy.
The hon. member for Malpeque.