As a matter of clarification, Mr. Speaker, on the member's comments. I note that the proposal he is making would essential remove proposed subsections 41.4 (3) and 41.4(4) in proposed section 41.4.
Would he want to do the same thing in respect of proposed subsection 41.5(3) as well in proposed section 41.5, because those are identical provisions, proposed subsections 41.4(3) and 41.5(3). If he is proposing that there be unanimous consent to the removal of proposed subsections 41.4(3) and 41.4(4) and proposed subsections 41.5(3) and 41.5(4), I think the Speaker could find the support unanimously to make that amendment.