Mr. Speaker, I can certainly confirm to the hon. member that Canada is in no way, shape or form embarking on any further discussions with the United States of America on ballistic missile defence.
I can tell her, as she is probably already aware, that the former ambassador of Canada to the United States, Frank McKenna, has urged all members of the Liberal Party and Liberal leadership contenders to take a look at this issue, so perhaps they will pronounce themselves on it in the near future.