House of Commons Hansard #45 of the 39th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-2.
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, I think you would find unanimous consent to apply the results of the vote just taken to motion now before the House, with Conservatives voting no to the motion.
Federal Accountability ActGovernment Orders
Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, Liberals will be voting in favour of the motion.
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, my Bloc Québécois colleagues will vote in favour of Motion No. 29.
Federal Accountability ActGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
I declare Motion No. 29 carried.
The next question is on Motion No. 30, as amended.
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, once more I think you will find unanimous consent of the House to proceed with applying the results of the vote just taken to the motion before the House, Motion No. 30, with Conservative members present voting in favour.
Federal Accountability ActGovernment Orders
Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, Liberals will be voting in favour of this motion.
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, my Bloc Québécois colleagues will support this motion.
André Arthur Independent Portneuf—Jacques-Cartier, QC
Mr. Speaker, I will vote in favour of this motion.
Federal Accountability ActGovernment Orders
John Baird ConservativePresident of the Treasury Board
moved that the bill, as amended, be concurred in.
Federal Accountability ActGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
The House has heard the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Federal Accountability ActGovernment Orders
The Speaker Peter Milliken
When shall the bill be read a third time? Later this day, in accordance with the order adopted yesterday.
Order. I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, government orders will be extended by 24 minutes.
Ethics CommissionerRoutine Proceedings
The Speaker Peter Milliken
Pursuant to section 28 of the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons, it is my duty to present to the House the report of the Ethics Commissioner on an inquiry in relation to the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke.
