Mr. Speaker, I would say that the hon. member has her facts wrong on this issue. No such thing is happening.
The member will know that discussions are taking place on these and related issues over the summer. I know that her province will be active in these discussions. I believe that the resolution will be very acceptable to the province of Quebec.