Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to the request for the withdrawal of the response to the report entitled,“Our Cultural Sovereignty--The Second Century of Broadcasting”, made by the committee in its third report to the House.
If the House gives its consent, I intend to move concurrence in the fifth report later this day.