Order, please. I believe that concludes the business of the House for today.
I would like to pass on to all hon. members my very best wishes for a relaxing summer break. There is of course the usual refreshment offer in Room 216 for those who wish to drop by to wish others the same.
It being 3:37 p.m., pursuant to order made Wednesday, June 21, 2006, the House stands adjourned until 11 a.m., September 18, 2006, pursuant to Standing Orders 28(2) and 24(1).
(The House adjourned at 3:37 p.m.)