Mr. Speaker, there have been discussions among all the parties and if you were to seek it, I believe you would find unanimous consent for the following motion. I move that notwithstanding the order made on Tuesday, April 25, 2006 the Standing Committee on Public Safety and National Security be authorized to continue its deliberations relating to the review of the Anti-Terrorism Act beyond June 23, 2006 and to present its final report no later than December 22, 2006.
In the House of Commons on June 22nd, 2006. See this statement in context.