Mr. Speaker, that in fact is what is happening by statements from members opposite, one sector is being pitted against the other.
We will give the minister another opportunity to clear the confusion. Will he commit clearly today that he will put forward the balanced position, the Canadian position, that all producers can benefit?
Second, will he direct our negotiator to stand firm on achieving a sensitive products category, so that supply management is in fact maintained?