Mr. Speaker, as my hon. colleague from Central Nova said, the presentation here is a gross distortion and a gross misrepresentation of what happened in committee this morning. I can assure the hon. member and the rest of the House that this government is looking at solutions for labour shortages in all parts of Canada. We are looking at a broad range of solutions for this.
In the House of Commons on June 8th, 2006. See this statement in context.