Mr. Speaker, the Canadian government recently announced that it will deploy another 200 soldiers to join the troops already in Afghanistan.
Since the government has already authorized extending the mission in Afghanistan without giving us any information, we would like to know, today, if this new contingent is a one-time addition or if it is the first of what may turn out to be many.